Suprema - Rol 2300-2018

La Corte Suprema de Chile concede el exequátur a una sentencia de divorcio dictada en Alemania, al no contravenir las leyes chilenas y cumplir con los requisitos del artículo 245 del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso Solicitud de exequátur para la sentencia de divorcio dictada por el Tribunal de Primera Instancia de la Ciudad de Regensburg, Alemania, en relación al matrimonio entre Nombre (ciudadana alemana) y Nombre (ciudadano chileno).

• Antecedentes procesales relevantes Nombre, en representación de Nombre, y Nombre, en representación de Nombre, solicitan el exequátur. La sentencia extranjera y el certificado de matrimonio se adjuntan debidamente legalizados y traducidos. La Fiscal Judicial informa favorablemente la solicitud.

• Hechos establecidos

1. Nombre y Nombre contrajeron matrimonio el 21 de diciembre de 1984 en Múnich, Alemania, inscrito en Chile en 1987.
2. El Tribunal de Primera Instancia de Regensburg dictó sentencia de divorcio el 24 de octubre de 2012 (Rol N° 208 F 2072/11).
3. El divorcio se originó por demanda de Nombre, a la cual Nombre se allanó. Del matrimonio nacieron dos hijos mayores de edad. La convivencia cesó el 21 de diciembre de 2007.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia de divorcio dictada en Alemania cumple con los requisitos para ser reconocida y ejecutada...