Suprema - Rol 2553-2018

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 19 de marzo de 2018, acoge el exequátur para ejecutar en Chile la sentencia italiana de divorcio, al no contravenir las leyes chilenas y cumplir con los requisitos del artículo 245 del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso Solicitud de exequátur presentada por Nombre (chilena) y Nombre (italiano) para hacer cumplir en Chile la sentencia de divorcio dictada en Italia.

• Antecedentes procesales relevantes Se solicita exequátur de la sentencia dictada el 14 de octubre de 1995 por el Tribunal Civil y Penal de Milán, Italia, que declaró la cesación de los efectos civiles del matrimonio celebrado el 26 de octubre de 1968 en Milán, e inscrito en Chile. Se acompañan copias legalizadas de la sentencia, su traducción, certificado de firmeza y certificado de matrimonio. La Fiscal Judicial informa favorablemente.

• Hechos establecidos Matrimonio entre Nombre (chilena) y Nombre (italiano) el 26 de octubre de 1968 en Milán, inscrito en Chile. Sentencia del Tribunal Civil y Penal de Milán del 14 de octubre de 1995 declara la cesación de los efectos civiles del matrimonio. La solicitud de divorcio fue conjunta, acreditando separación desde el 18 de enero de 1994.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Procedencia del exequátur solicitado para que la sentencia de divorcio dictada en Italia produzca efectos en Chile.

• Argumentos de las partes Los solicitantes argumentan que la sentencia cumple con los requisit...