Suprema - Rol 30299-2017

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando el fallo de la Corte de Apelaciones de Chillán que desestimó la demanda de exclusión de heredero por indignidad, al determinar falta de legitimación activa del demandante cesionario.

• Datos básicos del caso Acción de exclusión de heredero por causal de indignidad para suceder, Rol C-499-2015, seguida ante el Juzgado de Letras de Bulnes, caratulada “Apellido Apellido Nombre Nombre CON Apellido Apellido Nombre Nombre”.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras de Bulnes acogió la demanda con costas. La Corte de Apelaciones de Chillán revocó esta decisión, desestimando la acción sin costas. El demandante impugnó este último pronunciamiento mediante recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Nombre demandó a Nombre para que se le excluyera de la sucesión de Nombre, por la causal de indignidad del artículo 968 N° 2 del Código Civil, debido a una condena por uso malicioso de instrumento público falso. El demandado suplantó la firma de su padre en una escritura pública de mandato judicial.
2. El demandante cedió sus derechos litigiosos a su padre, Nombre.
3. El demandado contestó la demanda negando la causal de indignidad.
4. Existió una sentencia del Juzgado de Garantía de Chillán que condenó al demandado por el delito de uso malicioso de instrumento público falso.
5. El tribunal de primera instanc...