Suprema - Rol 42608-2017

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación interpuestos por ambas partes contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que acogió la acción reivindicatoria, ordenando la restitución del inmueble.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario Rol C-231-2016, seguido ante el Tercer Juzgado Civil de Viña del Mar, caratulado “Fernández con Mania”.

• Antecedentes procesales relevantes Los demandados y los demandantes recurren de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que revocó el fallo de primer grado y acogió la demanda solo en cuanto a la acción reivindicatoria, ordenando la restitución del inmueble.

• Hechos establecidos La Corte de Apelaciones determinó que los demandados ostentan la calidad de poseedores de la propiedad reivindicada, acreditada por el reconocimiento de la tenencia material del inmueble sin aceptar dominio ajeno. Respecto a la demanda de restitución de frutos, la testimonial rendida al efecto fue considerada insuficiente para acreditar la naturaleza y cuantía de aquellos que podrían haber sido percibidos con mediana inteligencia o actividad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida infringió los artículos 702, 724 y 728 del Código Civil, al dar por establecido que los demandados son poseedores del bien raíz litigioso sin tener la posesión inscrita.
2. Si la sentencia recurrida infringió los artículos 648, 907 y 1698 del Código Civil, al rechazar la demanda...