Suprema - Rol 43114-2017

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada, confirmando la sentencia que acogió la demanda de cobro de pesos, al no configurarse los vicios de ultra petita ni errores en la aplicación del derecho.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario Rol Nº 4557-2015, seguido ante el Primer Juzgado de Letras de Iquique, caratulado “Inmobiliaria Río Napo Limitada con Importadora Cannon Center Limitada”.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique, que rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó el fallo de primer grado, el cual acogió la demanda de cobro de pesos, condenando a la demandada a pagar $24.118.063, más reajustes e intereses.

• Hechos establecidos La sentencia de primer grado, confirmada por la Corte de Apelaciones, tuvo por establecida la existencia de la obligación de la demandada de pagar la mitad de lo adeudado por concepto de impuesto territorial del inmueble desde el 31 de diciembre de 2010 hacia atrás. Se determinó que la demandada no cumplió con esta obligación en tiempo y forma, generando reajustes e intereses moratorios.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia incurre en ultra petita al condenar al pago de una suma de dinero cuando la demanda solo solicitaba una declaración de existencia de la deuda.
2. Si la sentencia se extiende a puntos no debatidos al atribuir negligencia a la demandada por i...