Suprema - Rol 45595-2017

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que desestimó la demanda indemnizatoria por responsabilidad extracontractual, al no acreditarse el actuar ilícito de la demandada en un accidente de tránsito. Se declara inadmisible el recurso de casación en la forma.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 28457-2015 del 14° Juzgado Civil de Santiago, caratulado “Arriaza Apellido Nombre Apellido / Apellido Apellido Nombre del Nombre”, sobre demanda indemnizatoria.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, de 12 de octubre de 2017, que confirmó el fallo de primer grado de 5 de abril de 2017, que rechazó la demanda indemnizatoria en todas sus partes.

• Hechos establecidos No se establecen hechos en esta sentencia de casación, dado que se centra en el análisis de la legalidad del fallo recurrido y la admisibilidad del recurso de casación en la forma.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si procede el recurso de casación en la forma por omisión de consideraciones de hecho en la sentencia (art. 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el art. 170 N°4 del mismo código).
2. Si existe infracción de las normas reguladoras de la prueba y de los artículos 2314 y siguientes del Código Civil y normas de la Ley de Tránsito, en relación con la acreditación de los presupuestos de la responsabilida...