Suprema - Rol 1141-2018

La Corte Suprema de Chile, con fecha 16 de abril de 2018, declara inadmisible el recurso de casación en el fondo por presentar peticiones alternativas, contraviniendo la naturaleza de derecho estricto del recurso.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la de primera instancia, que acogió la demanda de restitución de la suma de $1.150.000 entregada como garantía en un contrato de arrendamiento, más reajustes. La Corte Suprema declara inadmisible el recurso.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia que ordenó la restitución de la garantía. La demandada recurrió de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, ordenó la restitución de la garantía entregada en el contrato de arrendamiento.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Corte de Apelaciones incurrió en errores de derecho al valorar la prueba documental presentada por la demandada y al ordenar la restitución de la garantía. Determinar si el recurso de casación en el fondo es admisible cuando presenta peticiones alternativas o subsidiarias.

• Argumentos de las partes: La recurrente (demandada) argumenta que se infringieron los artículos 341, 342 y siguientes, y 426 del Código de Procedimiento Civil, 47 y 1712 del Código Civil y...