Suprema - Rol 2600-2018

La Corte Suprema de Chile declara inadmisible el recurso de casación en la forma presentado contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, al no configurarse las causales invocadas en un procedimiento regido por leyes especiales.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma presentado por la demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que confirmó la de primera instancia que acogió la demanda y declaró constituidas las servidumbres mineras de ocupación y tránsito, fijando una indemnización equivalente a 21.426,471 Unidades de Fomento.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de La Serena confirmó la sentencia de primera instancia. La demandante interpuso recurso de casación en la forma.

• Hechos establecidos: El tribunal de primera instancia acogió la demanda, constituyendo las servidumbres mineras y fijando la indemnización. La Corte de Apelaciones confirmó esta decisión.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si procede el recurso de casación en la forma, atendiendo a la causal invocada y a la naturaleza del juicio (regido por leyes especiales).

• Argumentos de las partes: La demandante (recurrente) alega la causal del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con el artículo 170 N°4 del mismo código, por falta de fundamentos de hecho y de derecho al desestimar la solicitud de pago de la indemnización en cuotas. Argumenta que, si bien se aludió a que la materia no estaba en el pe...