Suprema - Rol 31719-2017

La Corte Suprema de Chile, en sentencia del 19 de abril de 2018, rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por el Instituto de Salud Pública, manteniendo la decisión de la Corte de Apelaciones que dejó sin efecto la cancelación de registros sanitarios.

• Datos básicos del caso El Instituto de Salud Pública interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que revocó parcialmente el fallo de primera instancia, dejando sin efecto la cancelación de siete registros farmacéuticos del Laboratorio Chile S.A. y rebajando las multas impuestas.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el Décimo Octavo Juzgado Civil de Santiago rechazó la demanda presentada por Laboratorio Chile S.A. contra el Instituto de Salud Pública. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó parcialmente esta decisión, dejando sin efecto la cancelación de los registros sanitarios y rebajando las multas. El Instituto de Salud Pública interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos El Instituto de Salud Pública sancionó a Laboratorio Chile S.A. con multas y la cancelación de siete registros sanitarios por incumplir la obligación de demostrar la equivalencia terapéutica de ciertos medicamentos, según lo establecido en el Decreto Supremo N°3/2010 del Ministerio de Salud y normas relacionadas. Laboratorio Chile S.A. reclamó, argumentando dificultades técnicas y la falta de competencia del Instituto para cancelar los registros. ...