Suprema - Rol 3196-2018

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma presentado por la demandada, confirmando la sentencia que la condenó a pagar indemnización por daño moral. Se desestiman los vicios de ultra petita y decisiones contradictorias.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario (Rol Nº 7436-2015) seguido ante el Séptimo Juzgado Civil de Santiago, caratulado “Apellido Apellido Nombre con Corporación Municipal de La Florida”, sobre demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual.

• Antecedentes procesales relevantes El tribunal de primera instancia acogió la demanda, condenando a la demandada al pago de $30.000.000 a cada uno de los demandantes por daño moral. La Corte de Apelaciones confirmó esta sentencia. La demandada interpone recurso de casación en la forma.

• Hechos establecidos El fallo de primera instancia, confirmado por la Corte de Apelaciones, acogió la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, condenando a la Corporación Municipal de La Florida al pago de $30.000.000 a cada uno de los demandantes a título de daño moral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia recurrida incurre en las causales de nulidad formal contempladas en los numerales 4 (ultra petita) y 7 (decisiones contradictorias) del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil.

• Argumentos de las partes La demandada alega:

1. Ultra petita: El tribunal de alzada se pronunció sobre la excep...