Suprema - Rol 3350-2018

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el ejecutado, confirmando la sentencia que ordenó seguir adelante con la ejecución, al no acreditarse el pago parcial de la deuda.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo en causa “Itaú Corpbanca con Nombre Servicios Mineros Empresa Individual de Responsabilidad Limitada”, Rol C-1574-2017, del 3° Juzgado de Letras de Copiapó. Recurrente: ejecutado. Tribunal: Corte Suprema. Fecha: 10 de abril de 2018.

• Antecedentes procesales relevantes: El 3° Juzgado de Letras de Copiapó rechazó la excepción del artículo 464 N°9 del Código de Procedimiento Civil (CPC) y ordenó seguir adelante con la ejecución. La Corte de Apelaciones de Copiapó confirmó la sentencia de primer grado. El ejecutado interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: El fallo de la Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primer grado, la cual rechazó la excepción de pago opuesta por el ejecutado, señalando que la prueba rendida no acreditaba el pago parcial de la deuda. El tribunal de primera instancia consideró que, en vez de abonos, el documento exhibido mostraba un cargo adicional, incrementando la deuda.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Corte de Apelaciones incurrió en errores de derecho al confirmar el rechazo de la excepción de pago parcial, específicamente si se vulneraron los artículos 348 bis y 464 N°9 del CPC.

• Argumentos de las partes: E...