Suprema - Rol 34472-2017

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, por errores en la ponderación de la prueba pericial en un caso de expropiación, específicamente en la determinación del monto indemnizatorio.

• Datos básicos del caso Reclamo del monto de indemnización provisional por expropiación fijado por la Comisión Tasadora, de acuerdo al procedimiento reglado por los artículos 12 y siguientes del Decreto Ley N°2.186.

• Antecedentes procesales relevantes El Décimo Séptimo Juzgado Civil de Santiago acogió el reclamo deducido por Nombre Apellido Apellido contra el Serviu de la Región Metropolitana, fijando como indemnización definitiva la cantidad de 10 Unidades de Fomento por metro cuadrado expropiado. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la decisión. Ambas partes dedujeron recursos de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El Serviu Metropolitano expropió el Lote N°12, ubicado en Avenida Esquina Blanca N°1356, comuna de Maipú, de 273,2 metros cuadrados, para la obra “Habilitación Corredor de Transporte Público Avenida Pedro Aguirre Cerda”. La Comisión de Peritos avaluó el terreno en $85.000 por metro cuadrado (4,62 UF/m2). El reclamante solicitó 20 UF/m2, estimando un total de 5.760 Unidades de Fomento.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Determinación del monto indemnizatorio por expropiación, específicamente si la valoración del metro cuadrado expropiado se ajusta al daño patrimonial efectivamente c...