Suprema - Rol 37851-2017

Corte Suprema, Rol N° 37.851-2017, rechaza recurso de casación en el fondo y declara inadmisible recurso de casación en la forma deducidos contra sentencia que acogió demanda de constitución de servidumbres mineras. Confirma la inalterabilidad de los hechos establecidos en la instancia y la correcta aplicación de la normativa minera sobre requisitos de utilidad y no impedimento.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 37.851-2017
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: SOCIEDAD PLEGARIA PRIMERA DE OVALLE Y OTRO CON SOCIEDAD DE INVERSIONES TIERRA DEL FUEGO LIMITADA Y OTRO
• Fecha de la Sentencia: 18 de abril de 2018

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de La Serena (Sentencia de 23 de junio de 2017, complementada el 4 de diciembre de 2017, Rol I.C. N° 209-2017)
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia definitiva de segunda instancia dictada por la Corte de Apelaciones de La Serena.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: La demandada (Sociedad de Inversiones Tierra del Fuego Limitada) y el tercero coadyuvante (Sociedad Minera Tierra del Fuego Limitada).
• Recurrido: Las sociedades demandantes (Sociedad Plegaria Primera de Ovalle y otra).
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Se sustenta en las causales de los artículos 768 N° 9 y 768 N° 5 (subsidiaria) del Código de Procedimiento Civil, esta última en relación con el artículo 170 N° 4 del mismo cuerpo legal. ...