Suprema - Rol 3980-2017

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique, por infracción al artículo 1545 del Código Civil, relacionado con la interpretación errónea de un contrato de construcción de muro medianero.

• Datos básicos del caso Causa Rol N°789-2016, caratulada “Condominio Parque Las Palmas con Comunidad Edificio Yucatán”, sobre resolución de contrato, tramitada ante el Tercer Juzgado de Letras de Iquique.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de primera instancia rechazó la demanda de resolución de contrato y acogió la demanda reconvencional subsidiaria, declarando resuelto el contrato de construcción de muro medianero de 7 de octubre de 2014 y condenando a la demandante a restituir $920.599. La Corte de Apelaciones de Iquique confirmó la sentencia. La demandante recurre de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Existencia de un muro divisorio de placas de hormigón (panderetas) separando los predios colindantes. Celebración de un convenio el 7 de octubre de 2014, donde Condominio Parque Las Palmas se obligó a construir un muro medianero de material sólido, asumiendo el 80% del costo, mientras Condominio Yucatán pagaría el 20% restante en dos cuotas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si los jueces de fondo infringieron los artículos 1560 en relación con el 1563, 1545 y 19 del Código Civil al interpretar el contrato y determinar el alcance de las obligaciones de las partes, especialmente en lo relativo a la extensión del muro a construi...