Suprema - Rol 42517-2017

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que condenó al denunciado por infracción a la Ley de Pesca y Acuicultura, específicamente por realizar actividades de pesca extractiva sin el dispositivo de posicionamiento satelital.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por Nombre contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, que confirmó la de primera instancia que acogió la denuncia en su contra por infracción a la Ley de Pesca y Acuicultura. La sentencia recurrida lo condenó al pago de una multa, con la posibilidad de pagarla en cuotas.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, que confirmó la de primera instancia que acogió la denuncia. La Corte Suprema se pronuncia sobre la admisibilidad y procedencia de ambos recursos.

• Hechos establecidos: Se acreditó que Nombre realizó actividades de pesca extractiva del recurso Reineta, por un total de 17.409 kilos, sin instalar ni mantener en funcionamiento un dispositivo de posicionamiento satelital automático durante las mareas del 11 de septiembre al 12 de octubre de 2015.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: (1) Si la sentencia impugnada incurrió en vicios que justifican la casación formal, específicamente la falta de análisis de los argumentos y pruebas presentadas en la apelación. (2) Si existió una errónea interpretación...