Suprema - Rol 5059-2017

La Corte Suprema acoge recurso de casación en la forma contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca por omitir diligencia probatoria esencial (absolución de posiciones), vulnerando el debido proceso y generando indefensión. Se anula la sentencia y se retrotrae la causa.

• Datos básicos del caso

• Rol C-729-2017, caratulados “Apellido Apellido Nombre con Apellido Apellido Nombre”, Juzgado de Letras de San Javier.
• Fecha: 16 de abril de 2018.

• Antecedentes procesales relevantes

• El Juzgado de Letras de San Javier acogió la querella de restitución.
• La Corte de Apelaciones de Talca confirmó la sentencia de primera instancia.
• La parte demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos * No se establecen hechos en esta resolución, ya que se enfoca en un vicio de procedimiento.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

• Procedencia del recurso de casación en la forma por la causal del artículo 768 N°9 del Código de Procedimiento Civil, en relación con los artículos 795 N°3, 4 y 6, y 800 N°5 del mismo código, debido a la omisión de una diligencia probatoria (absolución de posiciones).

• Argumentos de las partes

• Recurrente (demandado): Argumenta que se impidió la realización de la prueba confesional ofrecida en segunda instancia. Se había citado al demandante a absolver posiciones, pero la Corte de Apelaciones dictó sentencia antes de ...