Suprema - Rol 45574-2017

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por los demandantes, confirmando la incompetencia absoluta del tribunal civil en favor del juzgado laboral, al tratarse de una controversia derivada de la terminación de contratos laborales y beneficios asociados a un contrato colectivo.

• Datos básicos del caso El caso Rol Nº C-3837-2016 corresponde a un procedimiento ordinario seguido ante el Tercer Juzgado Civil de Viña del Mar, caratulado “Apellido Apellido, Nombre y otros con Enap Refinería S.A.”. Se interpuso recurso de casación en el fondo por los demandantes contra la sentencia de la Corte de Valparaíso que confirmó la resolución de primera instancia que acogió la excepción dilatoria de incompetencia absoluta.

• Antecedentes procesales relevantes El Tercer Juzgado Civil de Viña del Mar acogió la excepción dilatoria de incompetencia absoluta. La Corte de Valparaíso confirmó esta resolución. Los demandantes interpusieron un recurso de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos Los demandantes buscan la anulación de una modificación al contrato colectivo suscrito entre la empresa y los representantes de los trabajadores. Alegan que dicha modificación encubre un despido injustificado masivo que derivó en renuncias forzadas y la recepción de beneficios inferiores a los que habrían correspondido en caso de despido.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la controversia es de competencia de los tribunales civiles o laborales, específicamente si la acción de simulaci...