Suprema - Rol 68-2018

La Corte Suprema rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo contra sentencia que condenó por infracción a la Ley General de Pesca y Acuicultura, confirmando la multa impuesta por no instalar dispositivo de posicionamiento satelital.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por el denunciado contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, que confirmó la de primera instancia que acogió la denuncia por infracción a la Ley General de Pesca y Acuicultura, condenándolo al pago de una multa.

• Antecedentes procesales relevantes El caso se origina por una denuncia por infracción a la Ley General de Pesca y Acuicultura. El tribunal de primera instancia acoge la denuncia. La Corte de Apelaciones de Puerto Montt confirma la sentencia de primera instancia. El denunciado interpone recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos Se establece que el 7 de junio de 2016, el Servicio Nacional de Pesca recibió un informe que indicaba que la embarcación "Don Chipe" realizó actividades de pesca extractiva (32.040 kilos de reineta) entre el 5 de septiembre y el 1 de noviembre de 2015 sin tener instalado y en funcionamiento un dispositivo de posicionamiento satelital. El armador solo había solicitado una prórroga para la instalación, pero no se le había otorgado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada adolece de vicios que justifican la casación formal, específicamente la falta de consideraciones ...