Suprema - Rol 34222-2017

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo, confirmando sentencia que desestimó reclamación contra multa sanitaria impuesta por la Seremi de Salud por infracción al Código Sanitario, al no desvirtuarse los hechos constatados en acta de fiscalización.

• Datos básicos del caso Reclamación de multa sanitaria del artículo 171 del Código Sanitario. Rol Nº 34.222-2017, caratulados “Sociedad Agrícola Apellido e Hijos Limitada con Secretaria Regional Ministerial de Salud Región Metropolitana”.

• Antecedentes procesales relevantes La Sociedad Agrícola Apellido e Hijos Limitada interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó el fallo de primera instancia que rechazó, con costas, la reclamación de multa sanitaria. La Corte Suprema se pronuncia sobre este recurso.

• Hechos establecidos

1. Funcionarios fiscalizadores constataron hechos que constan en acta de fiscalización.
2. En el predio de la reclamante se realizaban actividades fiscalizadas, correspondientes a las descritas en la sentencia sanitaria N°7356 de 9 de julio de 2014.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Infracción de los artículos 79 y 80 del Código Sanitario y artículo 1 N°25 del DFL N°1 de 1989, del Ministerio de Salud.
2. Infracción del artículo 3 de la Ley N°19.880 y de los artículos 156 y 166 del Código Sanitario.
3. Infracción de los artículos 1927, 1938, 1947, 1948 y 1949 del Código Civil, normas relativas a la dación en pago, la transacción, la adqu...