Suprema - Rol 35723-2017

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y condena a Nombre Apellido del Apellido y Nombre a pagar solidariamente $99.507.861 por daño emergente, debido a ilícitos que causaron perjuicio a los demandantes.

• Datos básicos del caso Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema el 12 de julio de 2018, en cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil.

• Antecedentes procesales relevantes Se revoca la sentencia apelada de primera instancia. Se reproduce la sentencia en alzada con excepción de sus fundamentos décimo tercero a décimo sexto, que se eliminan. Se tienen en su lugar los motivos segundo, tercero, sexto, séptimo, octavo, noveno, décimo y undécimo del fallo de casación.

• Hechos establecidos Se acreditó el ilícito civil de Apellido Apellido, consistente en un actuar doloso para engañar a los actores mediante un instrumento público falsificado en la compraventa. Se establece la responsabilidad civil de la Archivera Judicial por faltar a los deberes de su función, incumpliendo las obligaciones de los artículos 453, 455 y 456 del Código Orgánico de Tribunales, relativas a su función autentificadora y de custodia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinación de la responsabilidad extracontractual de las demandadas y la existencia de relación de causalidad entre sus acciones y los daños sufridos por los demandantes. Establecer si la responsabilidad de las demandadas es solidaria o in solidum.

• Argumento...