Suprema - Rol 38639-2017

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo, revocando la sentencia que rechazó la demanda de nulidad de pago por duplicidad de facturación. Se declara la nulidad del pago y se ordena la restitución de lo pagado en exceso.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte Suprema de Chile
• Fecha: 26 de julio de 2018
• Rol: C-394-2015
• Caratulado: Ferretería El Águila Ltda. con Logitranss SpA y Otra
• Materia: Juicio ordinario sobre nulidad de pago con indemnización de perjuicios y, subsidiariamente, enriquecimiento sin causa.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Primer Juzgado Civil de Punta Arenas rechazó la demanda principal y subsidiaria.
• La Corte de Apelaciones de Punta Arenas confirmó la sentencia de primera instancia.
• La parte demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos:

• Existencia de un contrato de transporte entre Ferretería El Águila Ltda. y Logitranss SpA.
• Logitranss SpA emitió cuatro facturas por el doble de la carga transportada, respaldando dos facturas con una misma guía de despacho.
• Logitranss SpA cedió las facturas a Factotal S.A.
• Ferretería El Águila Ltda. pagó el total facturado a Factotal S.A., incluyendo $11.900.000 cobrados en exceso, para evitar ser incluida en DICOM.
• El juez a quo tiene por establecido la duplicidad de facturación de fletes y, por ende, el cobro y pago excesivo de $11.900.000

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: ...