Suprema - Rol 4065-2018

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo, estableciendo que la responsabilidad infraccional en la Ley del Consumidor no puede desvincularse de la indemnización, especialmente en casos de interés colectivo afectados por fallas de seguridad en la construcción.

• Datos básicos del caso El Servicio Nacional del Consumidor (SERNAC) demandó a Inmobiliaria Francisco de Aguirre en defensa del interés difuso de los consumidores, causa Rol N° 4065-2018 de la Corte Suprema, originada en el 30° Juzgado Civil de Santiago, Rol N° 3942-2010.

• Antecedentes procesales relevantes El SERNAC demandó infraccionalmente a la inmobiliaria. El Juzgado Civil acogió parcialmente la demanda, declarando que la demandada afectó el interés colectivo de los consumidores, pero rechazó la responsabilidad infraccional. La Corte de Apelaciones confirmó el fallo. El SERNAC recurrió de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos La Inmobiliaria Francisco de Aguirre vendió departamentos del Edificio Don Luis, el cual sufrió graves daños estructurales durante el terremoto del 27 de febrero de 2010.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la responsabilidad infraccional, según la Ley del Consumidor, puede desvincularse de la indemnización por daños, especialmente cuando se afecta el interés colectivo debido a fallas de seguridad en la construcción.

• Argumentos de las partes El SERNAC alega que la demanda se basa en el incumplimiento de los deberes de seguridad, profesionalidad e indemnización oportuna, conforme ...