Suprema - Rol 41285-2017

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que acogió la demanda de resolución de contrato de arrendamiento con indemnización de perjuicios.

• Datos básicos del caso Nombre, en representación de Transporte y Arriendo Nombre EIRL, demandó a Soluciones Ambientales del Norte S.A. por resolución de contrato de arrendamiento con indemnización de perjuicios, solicitando $280.707.419 por daño emergente, lucro cesante y daño moral, más rentas impagas, intereses, reajustes y costas. El caso se tramitó en el 3° Juzgado Civil de Antofagasta (Rol 3893-2015).

• Antecedentes procesales relevantes El 3° Juzgado Civil de Antofagasta acogió parcialmente la demanda. La Corte de Apelaciones de Antofagasta revocó parcialmente la sentencia de primera instancia, rechazando la excepción de falta de legitimación activa del demandante para solicitar la resolución del contrato y condenando a la demandada al pago de $131.500.000 por rentas impagas, manteniendo lo demás apelado, con una declaración sobre el monto del daño emergente. La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos Se estableció un contrato de arrendamiento de maquinarias para la minería entre las partes. Las máquinas fueron entregadas en buen estado. La demandada no pagó las rentas oportunamente y las máquinas sufrieron daños que no corresponden al uso ordinario. Nombre autorizó a la demandante a representa...