Suprema - Rol 41875-2017

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que denegó la regularización de derechos de aprovechamiento de aguas, al no acreditarse el uso ininterrumpido y la titularidad.

• Datos básicos del caso El caso se refiere al recurso de casación en el fondo rol Nº 41.875-2017, caratulado “Nombre y otros con Dirección de Aguas”, sobre juicio sumario de regularización de derechos de aprovechamiento de aguas según el artículo 2° transitorio del Código de Aguas.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán, que confirmó el fallo de primera instancia. Este último había rechazado la solicitud de regularización de derechos de aprovechamiento de aguas del Río Chillán.

• Hechos establecidos La solicitud de regularización e inscripción de derechos de aprovechamiento de aguas fue formulada por la “Comunidad de Aguas Canal San Juan” en proceso de formación, suscrita por catorce personas naturales. Buscaban regularizar derechos de agua no inscritos, de uso consuntivo, permanente y continuo, de aguas superficiales del Río Chillán a través del Canal San Juan, por un caudal de 35 litros por segundo, equivalentes a 5 acciones de las 15 del Canal San Juan respecto de la Junta de Vigilancia del Río Chillán. Argumentan uso inmemorial, pacífico y sin reconocer dominio ajeno. La Dirección General de Aguas (DGA) formuló reparos al informe técnico, indicando...