Suprema - Rol 42002-2017

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 4 de julio de 2018, acoge recurso de casación en el fondo, invalidando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán que había confirmado la decisión de primera instancia que acogió la excepción del artículo 464 N°7 del Código de Procedimiento Civil, ordenando continuar con la ejecución.

• Datos básicos del caso Procedimiento ejecutivo sobre obligación de hacer caratulado “Weitzel Franzani, Nombre Apellido con Weitzel Trujillo, Nombre Apellido”, Rol C-1164-2016, del Segundo Juzgado Civil de Chillán.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el tribunal acogió la excepción del N° 7 del artículo 464 del Código de Procedimiento Civil, con costas. La Corte de Apelaciones de Chillán confirmó esta sentencia. Se interpuso recurso de casación en el fondo por el demandante.

• Hechos establecidos

1. Nombre, actuando por sí y en representación de otros, demandó ejecutivamente a Nombre, basándose en el acta de conciliación del 26 de agosto de 2015, en la causa rol N° 5225-2012 del mismo tribunal.
2. En la conciliación, el ejecutado reconoció que la cesión de derechos hereditarios que le hizo Nombre se limitaba a la cuarta de libre disposición en la herencia de Nombre.
3. Se acordó realizar escrituras rectificatorias en un plazo de 60 días, obligándose ambas partes a suscribirlas.
4. El ejecutado opuso la excepción del número 7 del artículo 464 del Código de Procedimiento Civil, argumentando que la obligación era indivisible y que ambas partes debían cumplirla, no solo él....