Suprema - Rol 44387-2017

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, confirmando la sanción por infracción a la Ley General de Pesca y Acuicultura.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo deducido por la denunciada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que confirmó la de primera instancia que acogió la denuncia por infracción a la Ley General de Pesca y Acuicultura (LGPA) y condenó al pago de una multa.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la denuncia por infracción a la LGPA. Contra esta decisión, la denunciada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El 30 de abril de 2014, funcionarios del servicio denunciante revisaron la declaración de abastecimiento N°986799 y detectaron que la denunciada, Lota Protein S.A., se abasteció de 348 kilogramos de langostino colorado, provenientes de la embarcación Nombre II, los cuales, según la declaración de producción N°985477, fueron utilizados para la producción de harina de pescado elaborada en su planta.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la decisión relativa a las tachas formuladas respecto de los testigos es susceptible de ser revisada mediante recurso de casación en el fondo.
2. Si se configuró la infracción a los artículos 107 y 116 de la LGPA al utilizar langostino colorado para ...