Suprema - Rol 44570-2017

La Corte Suprema de Chile, en julio de 2018, acogió un recurso de casación en el fondo, invalidando una sentencia previa. El caso trataba sobre la nulidad de contratos relacionados con derechos de usufructo y dación en pago, determinando la falta de legitimación activa del demandante.

• Datos básicos del caso Acción de nulidad de contrato (acumulación de causas Roles C-1867-2015 y 1865-2015) seguida ante el Segundo Juzgado de Letras de Chillán, caratulada “Torres Apellido Nombre Apellido con Apellido Apellido Nombre y otras”.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado de Letras de Chillán acogió la demanda, declarando la nulidad relativa de los contratos de constitución de usufructo y dación en pago. La Corte de Apelaciones de Chillán rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó en lo demás. Se interpusieron recursos de casación en la forma y en el fondo contra este último fallo.

• Hechos establecidos El litigio se centra en la validez de los contratos de constitución de usufructo sobre derechos sociales y propios de Nombre Apellido Apellido respecto de un sitio en Algarrobo, y de dación en pago suscrito por Nombre y Nombre Apellido Apellido.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Procedencia de los recursos de casación en la forma interpuestos por las demandadas y la demandante.
2. Procedencia de los recursos de casación en el fondo interpuestos por las...