Suprema - Rol 8262-2018

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en la forma y en el fondo contra sentencia que rechazó demanda reivindicatoria, por no cumplir con los requisitos de admisibilidad al no impugnar oportunamente resoluciones previas y no explicitar infracción de normas sustantivas.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario, Rol C-381-2015, caratulado “Nombre y otros con Nombre y otro”, seguido ante el Juzgado de Letras y Garantía de Nacimiento.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción de 29 de marzo de 2018, que confirmó el fallo de primer grado de 5 de julio de 2017, el cual rechazó en todas sus partes la demanda reivindicatoria.

• Hechos establecidos No se establecen hechos en esta sentencia, ya que se trata de un recurso de casación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Procede el recurso de casación en la forma basado en la omisión de trámites probatorios cuando no se recurrieron oportunamente las resoluciones que negaron la realización de dichas pruebas?
2. ¿Es admisible el recurso de casación en el fondo cuando no se explicitan las normas sustantivas infringidas, limitándose a alegar infracción genérica a las leyes reguladoras de la prueba?

• Argumentos de las partes Parte demandante (recurrente):

• En el recurso de casación en la forma: El juez de primera instancia no dio lugar a la diligencia de inspección personal del tribunal ni al peritaje solicitado como medida p...