Suprema - Rol 8911-2018

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que acogió parcialmente la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, limitando la condena al daño material y rechazando el daño moral por falta de pruebas.

• Datos básicos del caso El caso Rol C-436-2016 del Juzgado de Letras y Garantía de Nacimiento, caratulado “Nombre con Nombre”, trata sobre una demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que confirmó el fallo de primer grado. El fallo de primera instancia acogió parcialmente la demanda, condenando al demandado al pago de $613.859 por daño material (tala de árboles) y desestimando los demás rubros indemnizatorios.

• Hechos establecidos El fallo de primer grado, cuyo contenido fue adoptado por la Corte de Apelaciones, estableció que la parte demandante no acompañó pruebas para acreditar la existencia del daño moral, indicando que los antecedentes se relacionaban estrictamente con los daños materiales derivados de la tala de árboles y no con las supuestas afecciones psicológicas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si el tribunal de alzada erró al confirmar el rechazo de la indemnización por daño moral, argumentando el demandante que se debió regular la indemnización por daño moral aunque no se rindiera prueba directa de su ...