Suprema - Rol 9000-2018

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de protección, ordenando a Gendarmería adoptar medidas para asegurar el oportuno tratamiento de hemodiálisis de un interno, protegiendo su derecho a la vida e integridad física.

• Datos básicos del caso Recurso de protección interpuesto por Nombre, defensor penal público, en representación de Nombre, en contra de la Dirección Nacional de Gendarmería.

• Antecedentes procesales relevantes El recurso de protección fue deducido ante la Corte de Apelaciones de Santiago, que lo rechazó. Se interpuso recurso de apelación ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos Nombre se encuentra privado de libertad en el CDP Santiago Sur, cumpliendo condena desde el 27 de febrero de 2012 hasta el 27 de febrero de 2020. Padece de insuficiencia renal crónica y requiere diálisis tres veces por semana en el Hospital San Juan de Dios. Se han producido retrasos en los traslados, afectando su tratamiento.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si los retrasos en los traslados de Nombre para su tratamiento de diálisis vulneran la garantía constitucional del artículo 19 N°1 de la Constitución Política de la República, que asegura el derecho a la vida y a la integridad física y psíquica de la persona.

• Argumentos de las partes Recurrente (Nombre): Los retrasos y la falta de traslados oportunos a las sesiones de diálisis vulneran su derecho a la vida e integridad física (artículo 19 N°1 de la Constitu...