Suprema - Rol 16836-2018

La Corte Suprema de Chile, en sentencia del 14 de agosto de 2018, decide remitir a la Corte de Apelaciones de Rancagua un recurso de nulidad por error en la causal invocada, relacionado con la valoración de una alcoholemia en un caso de conducción en estado de ebriedad.

• Datos básicos del caso: Proceso RUC 1700471644-2, RIT 160-2018, seguido ante el Tribunal Oral en lo Penal de Rancagua contra Nombre, por el delito de conducción en estado de ebriedad sin licencia de conducir. Se conoce recurso de nulidad interpuesto por la defensa del imputado.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa del imputado interpuso recurso de nulidad contra la sentencia condenatoria.

• Hechos establecidos: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la causal de nulidad invocada por la defensa es la correcta, considerando la naturaleza de la infracción alegada.

• Argumentos de las partes: Defensa: Invoca la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal, denunciando infracción al debido proceso. Argumenta que la alcoholemia se ofreció como documento, pero debió incorporarse como prueba pericial, acreditando la idoneidad del perito, lo que impidió a la defensa desvirtuar sus conclusiones. Ministerio Público: Solicita la reconducción de la causal a la del artículo 374 letra c) del Código Procesal Penal, argumentando que el reclamo se refiere a la vulneración de derechos del defensor.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: —

• Fundamentos clave de la Corte Suprema: La Corte Suprema determina qu...