Suprema - Rol 3382-2018

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación interpuestos contra la sentencia que condenó a Nombre y Nombre por aplicación de tormentos con resultado de muerte, confirmando la pena y la indemnización por daño moral al no encontrar errores de derecho.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo Rol N°3382-18, interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción de 25 de enero de 2018, que confirmó la sentencia de primera instancia del Ministro en Visita Extraordinaria Carlos Aldana Fuentes, la cual condenó a Nombre y Nombre por el delito de aplicación de tormentos con resultado de muerte.

• Antecedentes procesales relevantes El Ministro en Visita Extraordinaria Carlos Aldana Fuentes condenó a Nombre y Nombre a tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, como autores del delito de aplicación de tormentos con resultado de muerte de Nombre. Además, acogió las demandas civiles de indemnización de perjuicios por daño moral, condenando al Fisco de Chile a pagar $120.000.000 a Nombre y $80.000.000 a cada uno de los hijos de la víctima. La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó la sentencia. El Programa de Derechos Humanos y las defensas de los sentenciados interpusieron recursos de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Tras el golpe militar del 11 de septiembre de 1973, Tomé quedó bajo control militar, siendo Nombre el Jefe de Plaza y Gobernador. En la Cárcel Pública de Tomé, conectada con la Comisaría de Carabine...