Suprema - Rol 37138-2017

Corte Suprema, Rol 37138-2017, acoge Recurso de Casación en el Fondo en regularización de derechos de aprovechamiento de aguas (art. 2° transitorio Código de Aguas). Establece que la sentencia impugnada infringió normas probatorias (art. 179 Código Aguas) al no ponderar informe DGA para determinar caudal. Anula sentencia y dicta de reemplazo, determinando caudal según informe DGA.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 37.138-2017
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Sociedad Agrícola y Ganadera Las Garzas Limitada con Empresa Eléctrica Pehuenche y otros
• Fecha de la Sentencia: 30/agosto/2018

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Talca, Rol no indicado, sentencia de fecha 28 de junio de 2017.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia de primera instancia, con declaración que el caudal solicitado alcanzaría a 3 litros por segundo por hectárea.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca de fecha 28 de junio de 2017, escrita a fojas 544.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Empresa Eléctrica Pehuenche S.A.
• Recurrido: Sociedad Agrícola y Ganadera Las Garzas Limitada y Junta de Vigilancia del Río Maule, Canal Melado y Laguna Ancoa (este último no comparece ni contesta recurso).
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Se fundamenta en la causal del artículo 768 número 4º del Código de Procedimiento Civil (ultra petita). La sentencia habría otorgado más de lo pedido por la solic...