Suprema - Rol 38490-2017

La Corte Suprema acoge recurso de casación en la forma del CDE en causa Rol N° 38.490-17, caratulada “ANONIMIZADO”. Anula sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que absolvió a Nombre por delito de apropiación indebida, al estimar que carecía de fundamentos. Dicta sentencia de reemplazo, teniendo por no interpuestos los recursos de casación en el fondo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 38.490-17
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma (principalmente), con recursos de Casación en el Fondo acumulados.
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 24 de agosto de 2018

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Ministro de Fuero, don Manuel Valderrama Rebolledo (Rol N° 1649-2004).
• Decisión de Primera Instancia: Condena a Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre y Nombre como autores del delito de malversación de caudales públicos a la pena de cuatro años de presidio menor en su grado máximo y multa, concediendo libertad vigilada. Decreta comiso de bienes embargados. Abuelve a Nombre del delito de estafa. Rechaza demanda civil del CDE por prescripción.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago (Rol no especificado en el extracto, pero es la sentencia impugnada). Fecha: 21 de junio de 2017.
• Decisión de Segunda Instancia: Revoca la sentencia de primera instancia en cuanto condena a los acusados por malversación de caudales públicos y los absuelve de la acusación judicial y particular. Revoca el comiso y dispone el alzamie...