Suprema - Rol 40774-2017

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación interpuestos contra la sentencia que condenó a los acusados por el delito de homicidio calificado, perpetrado en 1973, y que concedió la atenuante de responsabilidad penal del artículo 103 del Código Penal.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol de ingreso N°40774-2017 de la Corte Suprema, caratulados “Nombre”, referente al delito de homicidio calificado en la persona de Nombre, cometido en Temuco el 11 de octubre de 1973.

• Antecedentes procesales relevantes El Ministro en Visita Extraordinaria Nombre absolvió a Nombre y condenó a Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre y Nombre a 13 años de presidio mayor en su grado medio como autores del delito. Además, acogió la demanda civil por daño moral, condenando al Estado de Chile a pagar $50.000.000 a cada uno de los hermanos de la víctima. La Corte de Apelaciones de Temuco confirmó la sentencia, pero redujo la pena a 5 años de presidio menor en su grado máximo, concediendo la pena sustitutiva de libertad vigilada intensiva. Contra esta última resolución, los condenados Nombre, Nombre y Nombre, la querellante particular y el Programa Continuación de la Ley 19.123 interpusieron recursos de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Inmediatamente después del 11 de septiembre de 1973, las fuerzas armadas tomaron el control de Temuco, con el coronel Nombre como Gobernador. Dentro del Regimiento de In...