Suprema - Rol 8261-2018

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que negó inscripción en el Registro de Comercio de una sentencia judicial. Se confirma la decisión al considerar correcta la interpretación y aplicación de las normas jurídicas pertinentes.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, que confirmó la de primera instancia que rechazó ordenar la inscripción en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Temuco, de la sentencia dictada en la causa rol N°170-2014 del Segundo Juzgado Civil de esa ciudad.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de Temuco confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la solicitud de inscripción. Los recurrentes interponen recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: El tribunal de alzada dio por acreditado que en la causa rol N°170-2014 del Segundo Juzgado Civil de Temuco se dictó sentencia que ordenó la devolución a los solicitantes de documentos mantenidos en custodia en la Notaría de don Nombre Apellido Apellido; que no existe negativa previa del Conservador de Bienes Raíces respecto de la cual los peticionarios hayan reclamado conforme al artículo 18 del Reglamento pertinente; que la referida sentencia, si bien hace lugar a la solicitud de devolución de los documentos, no ordena inscripción conservatoria alguna.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia de la Corte de Apelac...