Suprema - Rol 10626-2018

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada, confirmando la sentencia que la condenó a restituir pagos indebidos realizados por la Municipalidad de San Ignacio. Se discute la competencia y la aplicación del Estatuto Docente.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol Nº 10.626-2018, caratulado “Municipalidad de San Ignacio con Apellido y otros”, sobre juicio ordinario de pago de lo no debido e indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes La Municipalidad de San Ignacio demandó el pago de lo no debido a docentes y funcionarios no docentes. La demandada Nombre contrademandó por indemnización por años de servicios. El Segundo Juzgado Civil de Chillán acogió parcialmente la demanda principal y se declaró incompetente para conocer la reconvencional. La Corte de Apelaciones de Chillán confirmó la sentencia. Nombre recurrió de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos

1. El 22 de septiembre de 2011, la Municipalidad de San Ignacio emitió un Decreto Alcaldicio N° 212 autorizando licencia médica a la demandada hasta el 02 de febrero de 2012 por salud irrecuperable.
2. La demandada no registró asistencia ni labor alguna después del 3 de febrero de 2012.
3. La demandante continuó percibiendo remuneraciones por $23.031.273 hasta julio de 2013.
4. Por Decreto Alcaldicio N° 648 de 13 de septiembre de 2013, se dispuso el término de la relación laboral y se ordenó el pago de $9.209.570 por indemnización por años de servicio.

• Cuestion...