Suprema - Rol 15146-2018

La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de casación en el fondo presentado por la parte ejecutada, al no explicitarse la infracción de ley en relación con los artículos 1568 y 1655 del Código Civil, esenciales para la regulación de los modos de extinguir las obligaciones invocados.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol C-4088-2017, del 4° Juzgado de Letras Civil de Antofagasta, caratulado “Ingeniería Antofagasta soluciones SpA/ Cobra Norte Servicios Integrales Limitada”.

• Antecedentes procesales relevantes Se interpone recurso de casación en el fondo por la parte ejecutada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta, de 31 de mayo de 2018, que confirmó el fallo de primer grado de 22 de febrero de 2018. Este último había rechazado las excepciones contempladas en los numerales 9 y 13 del artículo 464 del Código de Procedimiento Civil, con costas.

• Hechos establecidos La controversia versa sobre la ejecución de créditos contenidos en facturas, donde el ejecutado opuso las excepciones de pago y compensación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La admisibilidad del recurso de casación en el fondo, considerando si el recurrente explicitó correctamente los errores de derecho cometidos en la sentencia impugnada, especialmente en relación con las excepciones de pago y compensación opuestas.

• Argumentos de las partes El recurrente (ejecutado) alega infracción de los artículos 1, 2, 3 N°20, 96, 119, 120, 121, 127, 128 y 129 del Código de Comercio, en relación con los artículos 384 N°1, 367, 426 del Código...