Suprema - Rol 15494-2018

La Corte Suprema confirma el rechazo de un recurso de protección, al estimar que los actos impugnados (presentación de documentos en juicio laboral) están bajo el imperio del derecho al ser conocidos en instancias jurisdiccionales, haciendo improcedente la acción cautelar.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección Rol N° 15.494-2018, Corte Suprema, 22 de octubre de 2018. • Antecedentes procesales relevantes: Se apela la sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique, de fecha 26 de junio, que rechazó el recurso de protección. Apelan tanto la parte recurrente como los recurridos. La apelación de los recurridos se dirige a la condena en costas de la recurrente. La Corte Suprema declara inadmisible la apelación de los recurridos y confirma el rechazo del recurso de protección. • Hechos establecidos: Los actos recurridos consisten en la presentación de documentos en un juicio laboral, su admisión por el tribunal, y la orden de notificar la resolución recaída en ellos, actos que, según la recurrente, atentarían contra su privacidad. • Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la presentación de documentos en un juicio laboral y su admisión por el tribunal constituyen una vulneración de derechos que amerite la protección cautelar mediante un recurso de protección. Determinar si es apelable el pronunciamiento sobre costas en un recurso de protección. • Argumentos de las partes: La recurrente alega que la presentación de ciertos documentos en un juicio laboral vulnera su derecho a la privacidad. Los recurridos apelan...