Suprema - Rol 19053-2018

Corte Suprema, Rol N° 19053-2018. Recurso de nulidad penal. Se rechaza recurso de nulidad deducido contra sentencia condenatoria por delito tributario (facturas ideológicamente falsas). Se aborda garantía de juez imparcial, contradicciones en valoración de prueba y acreditación de la malicia. Se rechazan las causales principal y subsidiarias.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 19053-2018
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad Penal
• Carátula: ANONIMIZADO (Nombre)
• Fecha de la Sentencia: 18/10/2018

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua, RIT 148-2018, RUC 1500166033-8.
• Decisión de Primera Instancia: Condenó a Nombre a quinientos cuarenta y un días de presidio menor en su grado medio, como autora de un delito tributario previsto en el artículo 97 N° 4 inciso primero del Código Tributario (años tributarios 2014 y 2015), accesoria de suspensión de cargo u oficio público, multa de 200% del tributo evadido y costas. Se impone pena sustitutiva de remisión condicional por 541 días.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de veinticuatro de julio de 2018 del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa de la sentenciada Nombre.
• Recurrido: Ministerio Público y Servicio de Impuestos Internos (partes acusadoras).
• Fundamentos del Recurso: La defensa interpuso recurso de nulidad basado en varias causales:
  • **Causal Principal (Art. 373 letra a) del Cód...