Suprema - Rol 20344-2018

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que confirmó la multa impuesta por la SEREMI de Salud por infracciones al Código Sanitario.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo Rol N° 20.344-2018, caratulado “Hernández Motores S.A.C.I. con Fisco de Chile”, derivado de una reclamación por el artículo 171 del Código Sanitario.

• Antecedentes procesales relevantes: La reclamante, Hernández Motores S.A.C.I., recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso (13 de julio de 2018), que confirmó el fallo de primer grado. Este último desestimó la apelación de la reclamante y acogió la del Fisco de Chile, dejando sin efecto la rebaja de la multa impuesta originalmente por la SEREMI de Salud, Región de Valparaíso.

• Hechos establecidos: El fallo de primera instancia (17 de octubre de 2017), confirmado en esta parte, estableció como hechos no controvertidos que, a la fecha del accidente que motivó el sumario sanitario, la reclamante no presentaba informe sanitario favorable de funcionamiento para su actividad de maestranza de motores y venta de repuestos automotrices. También consideró que cuatro de las infracciones inicialmente imputadas no estaban debidamente justificadas, rebajando la multa inicial.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Si la Corte de Apelaciones de Valparaíso incurrió en infracción al artículo 171 del Código Sanit...