Suprema - Rol 44383-2017

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandante, confirmando la sentencia que rechazó la demanda de indemnización de perjuicios contra el Fisco de Chile por actuaciones del Ministerio Público y Carabineros.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios entablado contra el Fisco de Chile por responsabilidad derivada de conductas erróneas del Ministerio Público y actuaciones ilegales de funcionarios de Carabineros de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, que confirmó la de primera instancia que rechazó la demanda.

• Hechos establecidos

1. El 6 de noviembre de 2011, un accidente de tránsito involucró al demandante y a un tercero en estado de ebriedad. El acompañante del tercero agredió al demandante, resultando ambos lesionados. Los tres fueron detenidos por Carabineros: el tercero por conducción en estado de ebriedad con resultado de lesiones leves, y los otros dos, incluyendo al demandante, por lesiones en situación de flagrancia.
2. Se informó al demandante de sus derechos como detenido.
3. El 7 de noviembre de 2011, el Juzgado de Garantía de Melipilla controló la detención, declarándola legal, y el Ministerio Público comunicó la decisión de no perseverar en la investigación, ordenando la libertad de los inculpados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si las actuaciones del Ministerio Público y d...