Suprema - Rol 5020-2018

La Corte Suprema rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo contra sentencia que denegó demanda de demarcación y cerramiento, al estimar que la controversia excede la mera determinación de deslindes y se adentra en el dominio.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo deducido por la demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó, que confirmó la de primera instancia que rechazó la demanda de demarcación y cerramiento.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Copiapó confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda de demarcación y cerramiento.

• Hechos establecidos

1. La demandante es poseedora inscrita del lote Dos F Uno, perteneciente al predio Hacienda La Compañía, con una superficie de 2 hectáreas, según inscripción en el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Vallenar del año 2010.
2. La demandada es poseedora inscrita del lote 2 que forma parte de la parcela N°1 de la Hacienda la Compañía, con una cabida aproximada de 2 hectáreas, según inscripción en el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Vallenar del año 1996.
3. Ambos inmuebles son colindantes; sin embargo, no existe claridad acerca de los puntos por donde debe correr el deslinde común, debido a discrepancias entre los títulos, las mediciones de los planos y lo manifestado por el perito. La discordancia se originaría en la ocupación que efectúa la demandada de una parte del predio de propiedad de la demandan...