Suprema - Rol 8084-2018

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán, confirmando el rechazo de la demanda principal y subsidiaria sobre construcción en terreno ajeno y cobro de mejoras en cosa común.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo en el procedimiento ordinario Rol C-11-2016 del Juzgado de Letras de San Carlos, caratulado “Apellido Apellido, Nombre Nombre con Apellido Apellido, Nombre del Nombre y otros”.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante recurre de casación en el fondo contra la sentencia de reemplazo de la Corte de Apelaciones de Chillán, de 27 de marzo de 2018, que rechazó la demanda principal (art. 669, inciso 2º, del Código Civil) y la subsidiaria (cobro de mejoras, art. 2309 del Código Civil).

• Hechos establecidos

1. Nombre Nombre Apellido Apellido compró, junto a su hermano Nombre Apellido Apellido, derechos sobre un sitio y casa en San Carlos el 18 de octubre de 2001.
2. En 2011, el hermano vendió la nuda propiedad de sus derechos a los demandados, quienes son ahora comuneros.
3. El demandante construyó su casa habitación en el terreno común.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Se infringieron los artículos 19, 669 inciso segundo, 718, 1344, 2323, 2417 del Código Civil y 160 del Código de Procedimiento Civ...