Suprema - Rol 16921-2018

La Corte Suprema rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia que condenó a Nombre por tráfico de drogas en pequeñas cantidades, confirmando la legalidad de la prueba obtenida y la calificación del delito.

• Datos básicos del caso Causa RUC N° 1700914265-7 y RIT N° 184-2018, del Tribunal del Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar. Recurso de nulidad interpuesto por la defensa del acusado Nombre contra la sentencia que lo condenó por delito de tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal del Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar condenó a Nombre a 541 días de presidio menor en su grado medio, accesorias legales, costas y multa de 10 UTM, como autor del delito de tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades (art. 4 en relación con el art. 1 de la Ley N° 20.000), perpetrado en Quilpué el 26 y 28 de septiembre de 2017. Se le concedió la pena sustitutiva de libertad vigilada. La defensa interpuso recurso de nulidad.

• Hechos establecidos El 26 de septiembre de 2017, el Subcomisario Nombre, actuando como agente revelador, compró cannabis sativa al acusado Nombre en Quilpué. El 28 de septiembre de 2017, el mismo funcionario policial volvió a comprar droga al acusado. Posteriormente, con autorización del acusado y su madre, se registró el domicilio del acusado, encontrando más cannabis, una balanza digital y dinero en efectivo. El tribunal de primera instancia...