Suprema - Rol 40495-2017

La Corte Suprema acoge el recurso de casación en el fondo, estableciendo que la SEREMI de Salud es competente para sancionar infracciones sanitarias, incluso si involucran a empresas concesionarias de servicios sanitarios, revocando la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Datos básicos del caso:

• Rol N° 40.495-2017
• Caratulado “Aguas del Altiplano S.A con Secretaría Regional Ministerial de Salud de Tarapacá”
• Tribunal: Corte Suprema de Chile
• Fecha: 27 de noviembre de 2018
• Materia: Reclamación de multa sanitaria.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Aguas del Altiplano S.A. impugna la Resolución N° 3245 de la SEREMI de Salud de Tarapacá, que rechazó la reposición contra la multa de 1000 UTM impuesta por Resolución N° 2839.
• El Segundo Juzgado Civil de Iquique rechaza la reclamación.
• La Corte de Apelaciones de Iquique revoca la sentencia de primera instancia, acogiendo la reclamación y declarando la incompetencia de la SEREMI.
• La SEREMI interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos:

• Fiscalizaciones de la SEREMI en Alto Hospicio (16 y 31 de mayo de 2013) constatan la presencia de aguas servidas en la vía pública debido a la rotura de un bypass instalado para desviar aguas servidas durante trabajos de reemplazo de colectores dañados.
• El acta de fiscalización N° 4884 detalla el colapso de aguas servidas, contaminación de juegos infantiles, aceras y presencia de moscas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Determinar si la SEREMI de Salu...