Suprema - Rol 8430-2018

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco que condenó a Nombre Ltda. por infracción a la Ley General de Pesca y Acuicultura.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo deducido por la denunciada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, que revocó la de primera instancia y acogió la denuncia, condenándola al pago de una multa equivalente a 100 Unidades Tributarias Mensuales por infracción a la Ley General de Pesca y Acuicultura.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Temuco revocó la sentencia de primera instancia y acogió la denuncia, condenando a la denunciada al pago de una multa. Contra esta decisión, la denunciada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Se acreditó que el 4 de febrero de 2016, funcionarios del Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura fiscalizaron la piscicultura Los Chilcos, detectando las siguientes faltas: 1) El agua del efluente no estaba siendo tratada en el sistema propio, sino desviada a otro; 2) No poseía registros de limpieza y desinfección; 3) No se realizaba el retiro diario de mortalidad desde los estanques.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida incurrió en infracción de ley que influya substancialmente en lo dispositivo del fallo, al omitir el análisis de la prueba de la denunciada y ponderar la prueba documental de la denunciante, incorpo...