Suprema - Rol 15233-2018

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que desestimó tercería de posesión. No se acreditan infracciones a normas reguladoras de la prueba ni influencia en lo dispositivo del fallo. Rol Nº 15.233-2018.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto por el tercerista contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Nombre, que confirmó el rechazo de la tercería de posesión. La tercería fue deducida en un procedimiento de cumplimiento de obligaciones derivadas de una conciliación en juicio laboral.

• Antecedentes procesales relevantes El caso se origina en un procedimiento de cumplimiento de una obligación derivada de conciliación en un juicio laboral ante el Primer Juzgado del Trabajo de Nombre. El tercerista interpone una tercería de posesión, la cual es rechazada en primera instancia y luego confirmada por la Corte de Apelaciones de Nombre. El tercerista recurre de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Los sentenciadores de instancia rechazaron la tercería de posesión al concluir que el tercerista no logró acreditar la posesión de los bienes muebles embargados. No justificó su adquisición ni el arrendamiento a la ejecutada. Además, consideraron que la comunidad hereditaria, como poseedora inscrita de la oficina donde se encontraban los bienes, era quien debía comparecer, y no uno de sus miembros a título personal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central e...