Suprema - Rol 15516-2017

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la parte demandante, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia que había rechazado la demanda de cumplimiento de obligación.

• Datos básicos del caso Autos caratulados “Apellido Apellido con Apellido Apellido”, Rol Nº 15.516-2017, seguidos ante el Segundo Juzgado Civil de Valdivia.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre y Nombre Apellido, en representación de Nombre, demandaron a Nombre por cumplimiento de obligación de hacer y dar, originada en una sentencia firme contra el antecesor del demandado. El Segundo Juzgado Civil de Valdivia rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Valdivia confirmó la sentencia de primera instancia. El demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos La sentencia impugnada establece que Nombre adquirió de varios herederos, mediante escritura pública de 18 de noviembre de 2013, sus "acciones y derechos" en la herencia de Nombre, pero no el derecho real de herencia en sí mismo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia incurrió en ultra petita al extenderse a asuntos no controvertidos por las partes.
2. Si la sentencia infringió los artículos 1545, 1909, 1560, 1563 y 1564 del Código Civil al interpretar el contrato de cesión de derechos heredi...