Suprema - Rol 23185-2018

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la Municipalidad de Viña del Mar, confirmando la sentencia que la condenó a pagar indemnización por falta de servicio debido a un accidente en una ciclovía.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios por falta de servicio, Rol N° 23.185-2018.

• Antecedentes procesales relevantes La Municipalidad de Viña del Mar recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que revocó la de primera instancia en cuanto rechazaba el lucro cesante, otorgándolo, confirmándola en lo demás.

• Hechos establecidos

1. El 1 de febrero de 2014, a las 20:40 horas, en Viña del Mar, la víctima circulaba en bicicleta por la ciclovía en Av. Borgoño.
2. La víctima cayó al trabarse el neumático en una grieta.
3. La Municipalidad reparó la fractura después del accidente.
4. La Municipalidad promocionaba la calzada como ciclovía.
5. La Municipalidad no tuvo la diligencia necesaria para mantener la vía en buen estado.
6. Dicha omisión constituye falta de servicio.
7. La falta de servicio causó la caída de la víctima.
8. La víctima era ingeniero civil industrial.
9. Tenía un contrato de trabajo vigente con remuneración mensual de $6.248.026.
10. Para cotizaciones previsionales, se consideraba un monto máximo imponible de $1.694.413.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en ultrapetita al deter...